Ép. 53: Suzuki aide ses alliés tandis que Koenma trouve Yusuke déprimé à cause de la mort de Genkai
Diffusé le 23 octobre 1993
Suzuki encounters Kuwabara and Kurama, giving them an elixir and a hilt, respectively, to enhance their natural abilities. Koenma finds Yusuke in deep depression over Genkai. Sakyo proposes to make a portal between the Spirit World and the Living World. Yusuke is motivated to prepare himself for the final round against Team Toguro. (Source: Wikipedia)
Épisodes
- Ép. 49 · L'Attaque Résonnante de Shishiwakamaru et le Contre de Genkai face à Onji
- Ép. 50 · Genkai affronte Suzuki après que les démons ont attaqué Keiko et que Kuwabara est transporté.
- Ép. 51 · L'équipe de Toguro domine les demi-finales tandis que Yusuke poursuit le jeune Toguro
- Ép. 52 · Yusuke pleure Genkai après qu'elle ait été vaincue par le plus jeune Toguro lors d'un conflit passé.
- Ép. 53 · Suzuki aide ses alliés tandis que Koenma trouve Yusuke déprimé à cause de la mort de Genkai
- Ép. 54 · L'équipe Urameshi se prépare pour le tour final tandis que Sakyo et Koenma pourvoient aux postes vacants avant que Kurama n'affronte Karasu
- Ép. 55 · Les bombes de Karasu submergent Kurama jusqu'à ce qu'il se transforme en Yoko Kurama en utilisant le fruit de Suzuki.
- Ép. 56 · Kurasu brise le masque de Yoko Kurama, le forçant à reprendre sa forme humaine avant une contre-attaque finale.
- Ép. 57 · Hiei affronte Bui après la défaite technique de Kurama malgré la mort de Karasu