Ép. 21: Cap au nord-ouest
Diffusé le 25 août 2001
21
Épisodes
- Ép. 17 · Une famille s'engage dans un scénario de jeu compétitif
- Ép. 18 · Une confrontation a lieu à midi entre les personnages.
- Ép. 19 · Le temps de la réunion
- Ép. 20 · Une période de perturbations et de changements importants
- Ép. 21 · Cap au nord-ouest
- Ép. 22 · Une confrontation a lieu entre des personnages dans un scénario de conflit majeur.
- Ép. 23 · Un message d'adresses adressé à la planète Mars
- Ép. 24 · Point de fuite
- Ép. 25 · Le récit se concentre sur le personnage angélique triste dans l'épisode