Еп. 21: Курс на північний захід
Вийшов 25 серпня 2001 р.
21
Епізоди
- Еп. 17 · Сім'я бере участь у змагальному ігровому сценарії
- Еп. 18 · У полудень відбувається сутичка між персонажами.
- Еп. 19 · Час возз'єднання
- Еп. 20 · Період значних збурень та змін
- Еп. 21 · Курс на північний захід
- Еп. 22 · Відбувається зіткнення між персонажами у важливій конфліктній ситуації.
- Еп. 23 · Прощальне послання, адресоване планеті Марс
- Еп. 24 · Точка зникнення
- Еп. 25 · Сюжет зосереджується на сумному ангельському персонажі в епізоді