1999-nen Shichi no Gatsu: Shanghai

En juillet 1999 à Shanghai, deux gangs rivaux sont en conflit, un cessez-le-feu temporaire permettant toutefois à certaines zones de rester calmes. Xiaoxue, membre du gang Toulon, et Dawu, du gang Xianglongji, se rencontrent sans savoir qu'ils appartiennent à des camps adverses. Lors de leur échange, Dawu invite Xiaoxue à un endroit dont il a accès, espérant qu'il y restera, mais l'invitation est refusée. Avant de se séparer, Dawu embrasse Xiaoxue et s'en va, ignorant que leurs chemins se recroiseront sous des conditions radicalement différentes.