

Haikara-san ga Tooru
はいからさんが通る
Benio Hanamura est une jeune fille de 17 ans vivant à Tokyo à l'époque du Taishō. Élevée par son père après avoir perdu sa mère en bas âge, elle a grandi dans un environnement où son père, haut gradé de l'armée japonaise, a joué un rôle central. Cette éducation a conduit Benio à adopter un tempérament androgyne qui contredit les attentes traditionnelles japonaises en matière de féminité. Elle pratique le kendo, boit du saké et porte des vêtements occidentaux souvent jugés inusuels. Elle montre peu d'intérêt pour les tâches ménagères et préfère la littérature. Benio s'oppose aux mariages arrangés et défend le droit des femmes d'exercer une profession et de choisir librement leur partenaire. Parmi ses proches amis se trouvent Tamaki, une femme plus conventionnellement féminine qui partage ses idées sur les droits des femmes, et Ranmaru, un jeune homme élevé pour jouer des rôles féminins au théâtre kabuki, ce qui a influencé son comportement efféminé.


