Kimi ga Shiro to Itta Kara

L'été, le narrateur était un élève de collège pris entre deux réalités. Un matin, il se réveille dans un monde inconnu appelé « Itoigawa summer ». La première personne qu'il rencontre est un homme à la jambe prothétique et au visage carré. Cet homme explique que, pendant l'été, le monde « intérieur » s'est, d'une manière ou d'une autre, fusionné ou remplacé par ce monde appelé « œuf ». Le cadre comporte une barrière linguistique, puisque le monde dans lequel se trouve le narrateur n'utilise pas la langue parlée.