Meitou Ruten - Rakujou no Fu

Deux histoires de 1965 mettent en scène des personnages qui défient les contraintes sociales par leur rébellion et leur conviction personnelle dans un cadre féodal. Dans l'une, un homme affronte l'épreuve après que sa fiancée ait été emportée par le résultat d'un tournoi d'escrime. L'autre suit un homme qui subit une punition de la part de son seigneur pour avoir joué une mélodie interdite. Les deux récits explorent les luttes contre l'autorité établie et la quête d'une justice personnelle.