Meitou Ruten - Rakujou no Fu
名刀流転・落城の譜
Два рассказа 1965 года рассказывают о персонажах, которые бросают вызов социальным ограничениям, проявляя своё неповиновение и личную убеждённость в феодальной обстановке. В одном из них мужчина сталкивается с трудностями после того, как его невесту забирает результат турнира мечников. В другом сюжете следует история мужчины, который подвергается наказанию со стороны своего лорда за исполнение запрещённой мелодии. Обе повести исследуют борьбу с установленной властью и поиск личной справедливости.