Meitou Ruten - Rakujou no Fu

Dwie historie z 1965 roku przedstawiają postacie, które stawiają czoła ograniczeniom społecznym poprzez odwagę i własną wiarę w feudalnym ujęciu. W jednej z nich mężczyzna zmaga się z trudnościami po tym, jak jego narzeczona zostaje zabrana jako wynik turnieju mieczników, a w drugiej mężczyzna staje przed karami od swojego pana za grę zakazanej melodi. Obie opowieści badają walkę z ustalenymi strukturami władzy i poszukiwanie własnej sprawiedliwości.