Neko ga Hako no Naka
The Cat In The Box·猫が箱の中
Kazuo, un lycéen tranquille, découvre une boîte de chatons errants et fait la connaissance de Kitahara, un élève de primaire reclus. Bien que Kitahara paraisse distant, Kazuo est attiré par lui. Après avoir adopté l'un des chatons, Kazuo tente de se rapprocher de Kitahara. Leur amitié commence à prendre une tournure plus profonde. Kazuo se demande s'il s'agit de l'amour et si Kitahara ressent la même chose.