Neko ga Hako no Naka
The Cat In The Box·猫が箱の中
Казуо, тихий школьник, находя коробку с беспризорными котятами, знакомится с Китахарой, одиноким младшеклассником. Хотя Китахара кажется отстранённым, Казуо он становится интересен. Приняв одного из котят, Казуо пытается сблизиться с Китахарой. Их дружба начинает превращаться в нечто большее. Казуо задаётся вопросом, не есть ли это любовь, и чувствует ли Китахара то же самое.