
Neko ga Hako no Naka
The Cat In The Box·猫が箱の中
Kazuo, uno studente tranquillo del liceo, trova una scatola di gattini randagi e incontra Kitahara, un bambino elementare solitario. Pur sembrando distante, Kitahara attira Kazuo, che, dopo aver accolto uno dei gattini, cerca di avvicinarsi a lui. Il loro rapporto inizia a prendere una piega più significativa, e Kazuo si chiede se si tratti di amore e se anche Kitahara provi lo stesso sentimento.