Riki-oh

Dans un Tokyo proche du futur, un jeune homme nommé Saiga Rikioh purge une peine de trois ans pour agression, son premier délit. La prison d'État de Tokyo, gérée par une entreprise privée, est dirigée par quatre détenus dominants connus sous le nom de Les Quatre Empereurs, qui exercent leur contrôle sur les autres prisonniers. Riki-Oh, défiant et provocateur, remet ouvertement en question leur autorité. Un homme portant une étoile à six branches marquée sur son poing arrive en prison, introduisant un élément inconnu dans un environnement déjà tendu. L'histoire se déroule à une époque de déclin écologique et d'augmentation du contrôle autoritaire dans les années 1990.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.