Riki-oh

W niedalekiej przyszłości w Tokio Saiga Rikioh odbywa trzyletnią karę za przestępstwo zniesławienia, swój pierwszy wykroczenie. Tokijskie więzienie stanowe, działające na zasadzie prywatnej działalności, jest rządzony przez czterech dominujących więźniów znanych jako Czterej Cesarze, którzy utrzymują kontrolę nad innymi więźniami. Riki-Oh, uparty i agresywny, otwarcie wywołuje ich autorytet. Do więzienia przychodzi mężczyzna z sześciokrotnie wyznaczonym gwiazdą na swojej pięści, wprowadzając nieznany element do już napiętej sytuacji. Opowieść rozgrywa się w czasach degradacji ekologicznej i wzrastającej kontroli autorytarnego w późnych latach 90.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.