Sasen mo Warukunai
Demotion Is Not So Bad·左遷も悪くない
Un soldat rigide et inflexible fait face à un rejet de la part de ses supérieurs et est muté dans un poste reculé, où il entame une nouvelle vie avec son épouse Lea. Ce qui semble initialement être une épreuve se transforme en changement positif lorsque Lea et sa famille aident le soldat distant à apprendre la connivence et l'affection. L'histoire dépeint une existence calme et quotidienne centrée sur un militaire réservé et son épouse maladroite.