Tengoku iki Tsuuka Ressha

Kousaka souffre d'attaques de panique déclenchées par les trains, qui provoquent chez lui un mal-être physique et mental. Il cache soigneusement son état aux autres. Après avoir accidentellement approché une gare et commencé une crise, un inconnu s'inquiète de son bien-être, qu'il éconduit, soulagé que ce ne soit pas quelqu’un qu’il connaît. À l’occasion de la rentrée académique, Kousaka et un collègue accueillent les nouveaux étudiants en master dans leur domaine d’étude. L’un des arrivants se révèle être d’une importance inattendue.