Tobaku Datenroku Kaiji

Kaiji Itou, désormais libéré de ses dettes mais sans le sou, réside chez M. Sakazaki, supportant les moqueries constants de sa fille, Mikoko. Sakazaki tente de le faire partir en lui proposant une somme de 3 millions de yens, mettant ainsi un terme à toute relation. Alors que Kaiji envisage cette offre, il est visité par Miyoshi et Maeda, deux personnes qu'il avait autrefois aidées et qui réapparaissent soudainement dans sa vie.