Tobaku Datenroku Kaiji

کایجی ایتو، که اکنون بدهی ندارد اما بی‌پول است، در خانه آقای ساکازکی اقامت دارد و از شوخی‌های مداوم دختر ساکازکی، میکوکو، رنج می‌برد. ساکازکی تلاش می‌کند با پیشنهاد مبلغ 3,000,000 ین به عنوان حق تسویه، او را مجبور به ترک خانه کند تا عملاً تمام ارتباطات را قطع نماید. در حالی که کایجی در حال سنجش این پیشنهاد است، میوشی و مائدا، دو فردی که پیش‌تر به آن‌ها کمک کرده بود، ظاهر می‌شوند و دوباره وارد زندگی او می‌گردند.