Tobaku Datenroku Kaiji

Itou Kaiji雖然已經還清債務，卻身無分文，只能暫住在鷺巣先生家中，忍受鷺巣的女兒鷺巣美子對他無休止的嘲弄。鷺巣試圖讓他離開，提出支付三佰萬日圓作為解約金，徹底斷絕所有關係。就在Kaiji考慮這個提議時，先前曾受他幫助的宮代與前田突然造訪，這兩個人如今重新出現在他的生命中。