Tsubasa no Hana ga Ochiri Goro

Un homme nommé Souta est recueilli par la maison Tsubakiya, un bordel prestigieux du quartier Yoshiwara d'Edo, à la condition qu'il garde secrète sa véritable identité masculine pendant un an afin d'aider sa famille. Sur les dix années suivantes, il parvient à s'imposer comme un célèbre courtisan sous le nom de Shirotsubaki Hanakai, sans jamais être découvert. Lorsqu'un peintre nommé Ryushun arrive pour immortaliser la renommée de la courtisane blanche camélia, il découvre rapidement qu'elle n'est en réalité qu'un homme. Shirotsubaki, qui a abandonné son identité d'origine pour vivre pleinement sa vie de femme, et Ryushun, profondément attaché à peindre la beauté des femmes, se retrouvent liés dans une relation complexe. Leur lien soulève la question de savoir s'ils peuvent véritablement partager une émotion sincère au sein des contraintes du bordel.