Yoru Naku Suzume

Une série de disparitions d'enfants non expliquées suscite une vive inquiétude. Un parent affligé marche dans les rues, demandant des nouvelles d'une hirondelle qui pleure la nuit. Une serveuse de bar l'invite à entrer et l'écoute raconter son histoire devant la serveuse, le barman et une jeune fille. Ensuite, le parent s'en va. La serveuse et le barman restent à attendre. La petite fille s'échappe discrètement du bar et est plus tard vue dans les rues. Elle retrouve un autre enfant et le suit pour découvrir ce qui l'attend.