एपि. 4: मायोई किक द कैन गेम का आयोजन करती है जबकि इओ और साकाकी स्कूल टीवी एडवाइज सेगमेंट की होस्टिंग करते हैं
27 अप्रैल 2012 को प्रसारित

4
Part A: Due to a teachers' meeting, afternoon club activities have been cancelled, so Mayoi announces a "Kick the Can" game, for which the students are divided into two teams: hiders and seekers with a special penalty for the losing team. Part B: The school radio now turns into a school TV with special guests Io and Sakaki, who have to give advice to problems sent in by girl students. (Source: Wikipedia)
एपिसोड
- एपि. 1 · Miniwa Tsumiki और Otonashi Io सर्दियों के एक ठंडे दिन में दोस्तों के साथ Arcade का दौरा करते हैं
- एपि. 2 · स्वादिष्ट केक वेलेंटाइन लिपस्टिक
- एपि. 3 · अंतिम शीतकालीन कक्षा में तीव्र बर्फ के गोले की लड़ाई और खाना पकाने का प्रदर्शन
- एपि. 4 · मायोई किक द कैन गेम का आयोजन करती है जबकि इओ और साकाकी स्कूल टीवी एडवाइज सेगमेंट की होस्टिंग करते हैं
- एपि. 5 · समूह वॉलीबॉल मैच और बिल्लियों के साथ पिकनिक में शामिल होता है।
- एपि. 6 · स्टडी ग्रुप के साथ समर यूनिफॉर्म्स और पूल क्लीनिंग, और बारिश के बाद का नतीजा
- एपि. 7 · अविश्राम ग्रीष्मकालीन गृहकार्य के बावजूद समूह बारबेक्यू के लिए एक पर्वतीय आरामस्थल की यात्रा करता है।
- एपि. 8 · समूह आयो का दौरा करता है जब मयोई और सakaकी ग्रीष्मकालीन होमवर्क के साथ संघर्ष कर रहे हैं