एपि. 1: जूनइची और नेमु अमेरिका से लौटी अविवाहित चचेरी बहन सक्ुरा से मिलते हैं।

1

हत्सुने-जिमा पर, जूनइची आसاکुरा और उसकी अपनौती बहन नेमु काज़ामि अकादमी के लिए स्कूल की तैयारी कर रहे हैं। उनकी दिनचर्या में सक्ुरा योशिनों की उपस्थिति ने बाधा डाली, जो एक नई ट्रांसफर स्टूडेंट हैं और जूनइची की चचेरी बहन हैं जो अमेरिका से लौटी हैं। भाई-बहन हैरान रह जाते हैं कि सक्ुरा छह साल पहले की तरह दिख रही हैं और उनमें कोई उम्र बढ़ने के लक्षण नहीं हैं। बाद में, सक्ुरा खिड़की के जरिए जूनइची के बेडरूम में घुस जाती है, ठीक उसी समय जब नेमु कमरे में प्रवेश करती है। वह जूनइची को होंठों पर चूमती है, जिससे नेमु गहरे रूप से परेशान हो जाती है। वह उसे एक परवर्ट कहती है और गुस्से में कमरे से बाहर निकल जाती है, जिससे दिन की घटनाओं का एक नाटकीय अंत होता है।