Tập 1: Jun'ichi và Nemu gặp lại người họ hàng Sakura không già đi sau khi trở về từ Mỹ.

1

Tại Hatsune-Jima, Jun'ichi Asakura và người chị gái nuôi Nemu đang chuẩn bị đến trường tại Kazami Academy. Sinh hoạt thường nhật của họ bị gián đoạn bởi sự xuất hiện của Sakura Yoshino, một học sinh chuyển đến mới và là người họ hàng của Jun'ichi, vừa trở về từ Mỹ. Hai anh em kinh ngạc khi phát hiện Sakura không hề già đi dù đã sáu năm kể từ lần gặp cuối cùng. Sau đó, Sakura lẻn vào phòng ngủ của Jun'ichi qua cửa sổ đúng lúc Nemu bước vào. Cô hôn Jun'ichi lên môi, khiến Nemu vô cùng buồn bã. Cô trách anh là kẻ biến thái và tức giận rời khỏi phòng, đánh dấu một kết thúc đầy kịch tính cho các sự kiện trong ngày.