एपि. 16: कुडेलिया अपने नियोक्ता के खिलाफ रेडिकल कॉलोनी मजदूरों के प्रदर्शन में शामिल होती है
24 जनवरी 2016 को प्रसारित

16
The colony workers have launched a protest movement against the company that employs them. As they grow more radical, the situation finally develops to the point of a Gjallarhorn intervention. Before she knows it, Kudelia has been drawn into the heart of the uprising. (Source: FUNimation)
एपिसोड
- एपि. 12 · टेक्कडन ब्रूअर्स पायलट्स का सामना करता है ताकि अकीरो के लंबे समय से खोए हुए छोटे भाई को बचाया जा सके।
- एपि. 13 · Brewers के साथ भारी नुकसान के बाद युद्ध में गिरे साथियों के लिए शेष बचे अंतिम संस्कार करते हैं
- एपि. 14 · टेक्कडन डोर्ट कॉलोनी तक टाइवाज़ द्वारा मांगी गई वस्तु पहुँचाने के लिए पृथ्वी की ओर बढ़ रहा है
- एपि. 15 · Colony unrest mirrors Earth's disparities as Tekkadan faces escalating schemes
- एपि. 16 · कुडेलिया अपने नियोक्ता के खिलाफ रेडिकल कॉलोनी मजदूरों के प्रदर्शन में शामिल होती है
- एपि. 17 · मजदूरों के क्रूर दमन को देखने के बाद कुडेलिया ने एक रास्ता चुना
- एपि. 18 · टेक्काडन के सदस्य अंतिम उपग्रह कार्य और रहस्यमयी संपर्क के लिए पृथ्वी अवतरण में देरी करते हैं
- एपि. 19 · मोंटाग से पुनः आपूर्ति के बाद पृथ्वी पर अवतरण के दौरान टेक्कडन ग्यारलहॉर्न बेड़े का सामना करता है
- एपि. 20 · भाइयों और बहनों के बीच के रिश्ते पर केंद्रित एक कथा