एपि. 23: आश्चर्यजनक इकरार "यू, तुम क्या बक रहे हो?"
14 अगस्त 1994 को प्रसारित

The boys crash Miki and Meiko's beach trip. All sorts of hijinks ensue, culminating in a late night test of courage. Will Yuu finally reveal his secret...?
एपिसोड
- एपि. 19 · छह महीने बाद माइकी अपने माता-पिता के पुनर्विवाह को स्वीकार करने में संघर्ष करती है
- एपि. 20 · कम्पेटिबिलिटी टेस्ट के बाद स्कूल के साथियों ने यू और मिवा के डेटिंग करने के सवाल उठाए
- एपि. 21 · कारुइज़ावा में सरप्राइज फैमिली वकेशन के दौरान मिकी युउ और मिवा की जांच करती है
- एपि. 22 · मीवा और मेइको के साथ डबल डेट के दौरान युउ और मिकी गलतफहमियों का सामना करते हैं
- एपि. 23 · आश्चर्यजनक इकरार "यू, तुम क्या बक रहे हो?"
- एपि. 24 · मिकी को पता चलता है कि युउ और मिवा आधे भाई हैं और वह मिवा का सामना करती है
- एपि. 25 · योशिमिatsu मिवा ने युऊ को अपने माता-पिता के बारे में सच्चाई बताई, जिससे उन्हें कष्ट हुआ
- एपि. 26 · मिकी और युआन छिपे-छिपे डेट करते हैं जबकि चियाको मॉडल सुज़ू के साथ पार्टनर बनती है
- एपि. 27 · Arimi और Suzu द्वारा Yuu विज्ञापन के लिए दबाव के बीच Ginta के दृष्टिकोण में परिवर्तन