एपि. 21: काएदे अकेलेपन में छिप जाती है जबकि प्रिमूला रिन को सूचित करती है और अपने भावों पर चर्चा करने के लिए आसा से मिलती है।
9 दिसंबर 2005 को प्रसारित

काएदे यह तय करने की कोशिश करती है कि आगे क्या करना है, इस दौरान वह सभी से पूरी तरह कट जाती है। प्रिमूला को अंततः पता चलता है कि काएदे गायब है और वह तुरंत रिन के पास जाकर उसे इस स्थिति के बारे में बताती है। बाद में, अपने बाहर निकलने के दौरान, प्रिमूला आसा से मिलती है। दोनों एक बातचीत करते हैं जिसमें वे रिन के प्रति अपने-अपने भावों पर चर्चा करते हैं। यह अंतःक्रिया समूह के भीतर उनके व्यक्तिगत संघर्षों और संबंधों को संभालते समय पात्रों के बीच भावनात्मक जुड़ाव को उजागर करती है।
एपिसोड
- एपि. 17 · रिन को बंधक बनाकर सिया का अल्टर एगो उसे डेट पर ले जाता है
- एपि. 18 · Asa के प्रति अपने भाव व्यक्त करने के लिए दोस्तों द्वारा आयोजित जोड़े-केंद्रित अमीयम पार्क तिथि पर Rin की उपस्थिति
- एपि. 19 · रिन काएड को छोड़कर आसा के साथ रहता है जब काएड का अंधा यैंडरी स्वभाव सामने आता है
- एपि. 20 · आसा के हमले ने काएदे को हाल की घटनाओं और रिन के अनिश्चित प्रस्थान पर विचार करने के लिए प्रेरित किया।
- एपि. 21 · काएदे अकेलेपन में छिप जाती है जबकि प्रिमूला रिन को सूचित करती है और अपने भावों पर चर्चा करने के लिए आसा से मिलती है।
- एपि. 22 · रिन अपनी शिफ्ट की तैयारी कर रहा है जब दोस्त शिफ्टिंग डे पर मदद करते हैं
- एपि. 23 · आसा का अस्पताल भर्ती होना और आमा द्वारा एक गहरे रहस्य का खुलासा
- एपि. 24 · Asa अस्पताल से भागकर Rin से मिलने उस स्थान पर पहुँचता है जहाँ वह उसे बचाने की तैयारी करता है।