Ep. 21: Kaede si isola mentre Primula avvisa Rin e incontra Asa per discutere dei loro sentimenti per lui.
In onda il 9 dicembre 2005
Kaede si chiude completamente in se stessa mentre cerca di capire cosa fare dopo. Primula scopre che Kaede è scomparsa e corre immediatamente da Rin per informarlo della situazione. Più tardi, durante la sua uscita, Primula incontra Asa. I due intraprendono una conversazione in cui discutono dei rispettivi sentimenti per Rin. Questo scambio evidenzia le connessioni emotive tra i personaggi mentre affrontano le loro lotte personali e le relazioni all'interno del gruppo.
Episodi
- Ep. 17 · L'alter ego di Sia porta Rin a un appuntamento mentre è prigioniero
- Ep. 18 · Rin partecipa a una data al parco divertimenti per coppie organizzata dagli amici per confessare i suoi sentimenti per Asa
- Ep. 19 · Rin trascura Kaede per Asa mentre emerge la natura yandere di Kaede
- Ep. 20 · L'attacco ad Asa spinge Kaede a riflettere sugli eventi recenti e sulla partenza incerta di Rin.
- Ep. 21 · Kaede si isola mentre Primula avvisa Rin e incontra Asa per discutere dei loro sentimenti per lui.
- Ep. 22 · Rin si prepara per il trasloco mentre gli amici lo aiutano il giorno della partenza
- Ep. 23 · Il ricovero di Asa e la rivelazione di un oscuro segreto da parte di Ama
- Ep. 24 · Asa fugge dall'ospedale per incontrare Rin nel luogo della confessione dove lui si prepara a salvarla.