एपि. 82: साबोटाज के बीच रोबोट ओलंपिक में एटम प्रतिस्पर्धा करता है
15 अगस्त 1964 को प्रसारित

82
Atom participates in the Olympic games for robots, where he finds a group of robots destroying other participants in a vicious act of sabotage designed to ensure that they win the games. (Source: Tezuka Productions)
एपिसोड
- एपि. 78 · एटम और उसके दोस्त गलती से दूर के भविष्य में पहुँच जाते हैं, जहाँ वे क्रूर पेपर जनजाति को अपने शत्रुओं को गुलाम बनाते हुए देखते हैं।
- एपि. 79 · डॉ. कनेकुरा डॉ. इबल की हत्या करते हैं जब फ्राइडे नामक एक रोबोट उनके पीछे आता है
- एपि. 80 · टोक्यो के जंगल में एटम मिलता है बिल नामक एक रहस्यमयी मानव-सदृश पात्र से
- एपि. 81 · डॉ. पोरॉन द्वारा परमाणु के सपना मशीन प्रयोग का अनुभव और पहली बार सपना देखना।
- एपि. 82 · साबोटाज के बीच रोबोट ओलंपिक में एटम प्रतिस्पर्धा करता है
- एपि. 83 · डॉ. राजा ने कार्ले को अटॉम को बलिदान देने के लिए एक रोबोटिक गरुड़ बनाया
- एपि. 84 · हॉल स्वयं को एक तानाशाही पनडुब्बी सभ्यता के रूप में स्थापित करने का प्रयास करता है और डॉल्फिन जनजाति का शिकार करता है।
- एपि. 85 · एटम निर्माणाधीन बेल्टवे को आग लगाने वालों से बचाने का प्रयास करता है।
- एपि. 86 · डॉ. टेम्पो एक टाइम गन का उपयोग करके एटम और डॉ. ओचानोमिज़ु को मध्यकाल में भेजते हैं।