82. Bölüm: Atom, Sabotaj Ortamında Robot Olimpiyatları'nda Yarışıyor
15 Ağustos 1964 tarihinde yayınlandı

82
Atom participates in the Olympic games for robots, where he finds a group of robots destroying other participants in a vicious act of sabotage designed to ensure that they win the games. (Source: Tezuka Productions)
Bölümler
- 78. Bölüm · Atom ve arkadaşları yanlışlıkla uzak bir geleceğe yolculuk eder ve düşmanlarını köleleştiren acımasız Biber kabilesini izlerler.
- 79. Bölüm · Dr. Kanekura, Dr. Ibal'ı öldürürken Friday adlı bir robot onu takip eder
- 80. Bölüm · Atom, Tokyo ormanlarında Bill adlı gizemli bir insansı ile karşılaşır
- 81. Bölüm · Atom, Dr. Poron'un rüya makinesi deneyini yaşar ve ilk kez rüya görür.
- 82. Bölüm · Atom, Sabotaj Ortamında Robot Olimpiyatları'nda Yarışıyor
- 83. Bölüm · Dr. Raja, Carley'ye kurban olarak Atom'u talep eden robotik bir Garuda yaratır
- 84. Bölüm · Hall, denizaltı medeniyetini otokratik bir şekilde kurmaya çalışırken Dolphin kabilesine zulmeder.
- 85. Bölüm · Atom, inşaatı engelleyen ateşçilere karşı neredeyse tamamlanan Beltway'yi korumaya çalışır.
- 86. Bölüm · Dr. Tempo, Atom ve Dr. Ochanomizu'yu Orta Çağ'a göndermek için bir zaman tabancası kullanır.