Ep. 82: Atom Bertanding di Olimpiade Robot di Tengah Sabotase
Tayang pada 15 Agustus 1964

82
Atom participates in the Olympic games for robots, where he finds a group of robots destroying other participants in a vicious act of sabotage designed to ensure that they win the games. (Source: Tezuka Productions)
Episode
- Ep. 78 · Atom dan teman-temannya secara tidak sengaja bepergian ke masa depan yang jauh di mana mereka menyaksikan suku Pepper yang kejam memperbudak musuh-musuh mereka.
- Ep. 79 · Dr. Kanekura membunuh Dr. Ibal sementara robot bernama Friday mengikutinya
- Ep. 80 · Atom bertemu dengan humanoid misterius bernama Bill di hutan Tokyo
- Ep. 81 · Atom mengalami eksperimen mesin mimpi oleh Dr. Poron dan bermimpi untuk pertama kalinya.
- Ep. 82 · Atom Bertanding di Olimpiade Robot di Tengah Sabotase
- Ep. 83 · Dr. Raja menciptakan Garuda robotik yang menuntut Atom sebagai korban untuk Carley
- Ep. 84 · Hall berupaya membangun peradaban bawah laut yang otokratis sambil menganiaya suku Dolphin.
- Ep. 85 · Atom berusaha melindungi Beltway yang hampir selesai dari pembakar liar yang menghalangi konstruksi.
- Ep. 86 · Dr. Tempo menggunakan pistol waktu untuk mengirim Atom dan Dr. Ochanomizu ke Abad Pertengahan.