एपि. 78: एटम और उसके दोस्त गलती से दूर के भविष्य में पहुँच जाते हैं, जहाँ वे क्रूर पेपर जनजाति को अपने शत्रुओं को गुलाम बनाते हुए देखते हैं।
11 जुलाई 1964 को प्रसारित

78
Atom and his friends jump into the far future world by accident. There, they see the cruel Pepper tribe treating their enemy tribes as slaves. (Source: Tezuka Productions)
एपिसोड
- एपि. 74 · एटम और यूरेन अंतर्गत रहने वाली उन्नत सभ्यता की संभावना की जांच करते हैं।
- एपि. 75 · इंक़ा की ख़ज़ाने की तलाश में दिमाग़ से चलने वाला बूढ़ा, जबकि टोंडाले दुनिया पर हमला करता है
- एपि. 76 · डॉ. मोर्स प्लैनेट पैरानोइया से एक नीलपट्र प्राप्त करते हैं ताकि वे एटम की मदद से एक रहस्यमय बक्सा बना सकें।
- एपि. 77 · लुक्स अपने संरक्षक के नष्ट होने के बाद रोबोटों से नफरत करने लगता है और ब्लैक लुक्स का गठन करता है
- एपि. 78 · एटम और उसके दोस्त गलती से दूर के भविष्य में पहुँच जाते हैं, जहाँ वे क्रूर पेपर जनजाति को अपने शत्रुओं को गुलाम बनाते हुए देखते हैं।
- एपि. 79 · डॉ. कनेकुरा डॉ. इबल की हत्या करते हैं जब फ्राइडे नामक एक रोबोट उनके पीछे आता है
- एपि. 80 · टोक्यो के जंगल में एटम मिलता है बिल नामक एक रहस्यमयी मानव-सदृश पात्र से
- एपि. 81 · डॉ. पोरॉन द्वारा परमाणु के सपना मशीन प्रयोग का अनुभव और पहली बार सपना देखना।
- एपि. 82 · साबोटाज के बीच रोबोट ओलंपिक में एटम प्रतिस्पर्धा करता है