Liao Zhai Guai Tan

यह भूतों की कहानियों का एक प्रसिद्ध संग्रह है, जिसमें विभिन्न आत्माएं और अलौकिक प्राणी दिखाए गए हैं, जिनमें से कुछ कल्याणकारी हैं और कुछ दुष्ट। प्रत्येक कहानी में अनोखे पात्र और कथाएं हैं, जिनमें भूत, योकाई और किटुने शामिल हैं। जो मदद करते हैं वे मानव हो ही नहीं सकते, और जो नुकसान पहुंचाते हैं वे अलौकिक हो ही नहीं सकते। यह कहानी इस बात पर प्रकाश डालती है कि मानवीय क्रूरता आत्माओं की दुनिया की क्रूरता से कहीं अधिक हो सकती है। इन कहानियों को आधुनिक दर्शकों के साथ बेहतर जुड़ाव स्थापित करने के लिए यथार्थवादी दृश्यों और समकालीन संवादों के माध्यम से ढाला गया है।