GIANT KILLING

Sebuah tim sepak bola di liga tertinggi Jepang, East Tokyo United, tengah menghadapi kesulitan untuk tetap kompetitif dan berisiko terdegradasi. Menurunnya dukungan dari para penggemar mendorong tim untuk merekrut pelatih baru, Tatsumi Takeshi, yang dikenal dengan metode tidak konvensionalnya. Mantan pemain yang menjanjikan, Tatsumi dulu pernah meninggalkan tim beberapa tahun lalu, namun sejak itu ia telah memperoleh pengalaman dalam melatih klub divisi lebih rendah di Inggris. Kini, ia menghadapi tantangan untuk memperbaiki performa tim yang sedang krisis, yang berlaga melawan lawan-lawan dengan sumber daya finansial lebih besar dan pemain yang lebih berbakat. Meski peluangnya terlihat sulit, Tatsumi dikenal mampu mengatasi tantangan semacam ini.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.