Ep. 7: Naoya Memulihkan Astarotte's Magic dan Menghadapi Ciuman Mengejutkan Ingrid

Naoya travels to the human world in order to replenish Astarotte's magic so that she can return. However, Astarotte is still mad at him and tries to lock him out of his house, though this ultimately fails. After making up with her, Naoya kisses Astarotte on her forehead, allowing her to regain her magic and return to the demon world. As Naoya takes Astarotte to an amusement park as way of apology, Elika decides to take Asuha with her to the same park. To test her alleged 'adulthood', Elika suggests Astarotte go inside a haunted house, where she becomes so scared that she wets herself. As she becomes upset about it, Naoya reveals he didn't stop wetting the bed until he was 12. Upon returning home, they find Ingrid has moved her tower closer to the castle and become shocked when Ingrid suddenly kisses Naoya on the lips. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 3 · Asuha mengunjungi Creature World dan berteman dengan teman sekelas Astarotte
- Ep. 4 · Ibu Astarotte, Mercelida, menghadiri pesta sekolah meskipun awalnya enggan
- Ep. 5 · Naoya dan Asuha mengunjungi istana untuk bertemu Mercelida dan mendamaikan Astarotte
- Ep. 6 · Astarotte Hilang Setelah Mengaktifkan Gerbang ke Dunia Manusia
- Ep. 7 · Naoya Memulihkan Astarotte's Magic dan Menghadapi Ciuman Mengejutkan Ingrid
- Ep. 8 · Pangeran Sigurð Mengungkapkan Cinta kepada Astarotte dan Naoya Mengintervensi
- Ep. 9 · Astarotte mengunjungi pantai pribadi dan bertemu Mercelida sebelum Naoya jatuh sakit.
- Ep. 10 · Lotte bersiap menyanyi di festival Pohon Dunia dengan bantuan teman-temannya untuk mengatasi rasa gugup di atas panggung
- Ep. 11 · Lotte menemukan tanda sayap sementara Naoya menghadapi tugas harem mendadak dan efek sihir aneh.