Ep. 16: Makoto Mencari Kekuatan Lebih Besar dengan Melatih Diri di Pegunungan Jauh dari Rumah
Tayang pada 27 Agustus 1994
16
Believing she is not strong enough, Makoto goes to train in the mountains. Her role model, Kakusui Yakushiji, is the Daimon's target. (Source: Sailor Moon Wikia)
Episode
- Ep. 12 · Usagi Menangis di Ulang Tahunnya yang ke-15 Setelah Mamoru Melupakan dan Sepatu Kaca Menyembunyikan Telur Daimon
- Ep. 13 · Kemurnian Heart Crystal Usagi Diperbaiki Selama Krisis Tokyo Tower
- Ep. 14 · Seorang pembantu misterius membantu Sailor Moon dan Mars melawan penyerang seorang drummer di Festival Azabu-Juuban
- Ep. 15 · Chibiusa Tsukino mencari teman di abad ke-20 dan tertarik pada Tamasaburou
- Ep. 16 · Makoto Mencari Kekuatan Lebih Besar dengan Melatih Diri di Pegunungan Jauh dari Rumah
- Ep. 17 · Haruka Merenungkan Masa Lalu dan Pertemuan Pertama dengan Michiru
- Ep. 18 · Chibi-Usa Mengejar Cinta Pertama Meski Ada Persaingan dari Michiru
- Ep. 19 · Usagi menghadiri pesta siswa asing meskipun khawatir dengan percakapan bahasa Inggris
- Ep. 20 · Pengungkapan mengejutkan terjadi saat Minako menghadapi serangan Daimon dan rahasia identitas terungkap.