Ep. 62: Candy menunggu kabar sekolah keperawatan sementara Jimmy mengorganisir kontes suksesi di antara anak-anak yatim.

While Candy anxiously awaits the letter from Merry Jane Nursing School, Jimmy organizes a competition to determine who will become the second in command after Candy, now that he is to live with Mr. Cartwright as his adoptive son. The best tree climber of the other orphans is John. When Matthew the mailman delivers positive news from the nursing school, John instructs the orphans that even if they might not like it when Candy leaves, they ought to be happy for her. Candy decides not to postpone her leaving. This time, however, she will have to leave Klint behind, who makes several attempts to stop her from leaving. Jimmy gives the other orphans a ride to accompany Candy to the train station where they say their goodbyes and promises to take care of Klint for Candy. The raccoon breaks loose and races after the rapidly accelerating train in a desperate but unsuccessful bid to catch up with her. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 58 · Candy kembali ke rumah melalui badai salju dan menemukan Terry telah pergi ke Bukit Pony.
- Ep. 59 · Candy mengawasi anak-anak yatim piatu sementara Nona Pony menghadiri sebuah pertemuan, yang menyebabkan Daisy memanjat pohon secara berbahaya dan pingsan.
- Ep. 60 · Candy meminta bantuan Tom untuk meyakinkan Jimmy agar menjadi ahli waris Mr. Cartwright.
- Ep. 61 · Candy membantu Dr. Lenard saat persalinan di tengah badai salju dan memutuskan untuk mengejar karir sebagai perawat.
- Ep. 62 · Candy menunggu kabar sekolah keperawatan sementara Jimmy mengorganisir kontes suksesi di antara anak-anak yatim.
- Ep. 63 · Candy bertemu seorang wanita tua yang merepotkan dan menguji karakternya sebelum masuk sekolah keperawatan.
- Ep. 64 · Candy berjuang menghadapi ketidaksabaran Franny sambil belajar menangani pasien melalui sastra dan kebaikan.
- Ep. 65 · Candy tersenyum untuk memenangkan pasien, lalu menggantikan Franny merawat William Ardley yang kaya.
- Ep. 66 · Candy Bertemu dengan Pemberi Nafkah dan Belajar tentang Kesepian di Rumah Sakit