Ep. 5: Seorang pelanggan restoran mengikuti Dante untuk mengesankan seorang pelayan setelah menyaksikan kemampuan berburu iblisnya.
Tayang pada 12 Juli 2007

Dante finds himself followed by a customer from a local diner, who is trying to find out the devil hunter's secrets in order to impress a local waitress. After witnessing Dante slay multiple devils, the man manages to gain the waitress' affection. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 1 · Dante, tentara bayaran setengah iblis, melindungi Patty, ahli waris yatim piatu, dari pembunuh iblis sambil mencurigai motif tersembunyi.
- Ep. 2 · Dante menerima permintaan Lady untuk menghentikan sepeda motor yang dirasuki, Red Eye, sementara seorang rival mencari balas dendam.
- Ep. 3 · Dante menyelidiki pria misterius yang diduga sebagai iblis sambil merenungkan penyatuan orang tuanya.
- Ep. 4 · Lady menyelidiki wanita misterius yang memiliki kekuatan petir dan menggunakan dua pistol tangan.
- Ep. 5 · Seorang pelanggan restoran mengikuti Dante untuk mengesankan seorang pelayan setelah menyaksikan kemampuan berburu iblisnya.
- Ep. 6 · Dante melindungi para pemburu harta karun dari iblis yang menguasai mantan bintang rock
- Ep. 7 · Dante menghadapi topeng iblis yang mengabulkan keinginan saat terjebak di penjara yang tak bisa dilepaskan.
- Ep. 8 · Ernest mengklaim sebagai Anthony, teman kecil Dante dari dua puluh tahun lalu
- Ep. 9 · Dante dan Lady menghadapi permainan poker mematikan yang melibatkan pembunuh penjudi bernama King.