Ep. 4: Kemah musim panas kelas menghadapi serangan Maguar saat Orudina berjuang sementara Tsubasa dan Hikaru turun tangan.
Tayang pada 26 Agustus 2001
4
As the class prepares for its summer camp-out, D.D. briefs Orudina on Figure 17 and the Maguar situation. Tsubasa begins to bond closer to Sho while Tokio displays his affection for Hikaru. When the fourth Maguar emerges that night, Orudina attempts to dispatch it her own way, but her weapons prove to be ineffective. As the class relocates inside the school due to an incoming typhoon, Tsubasa and Hikaru fly to the battlefield, much to Orudina's dismay. Figure 17 rips the Maguar's wing, causing it to crash before Orudina and D.D. destroy it. The next morning, newspaper journalist Isamu Kuroda arrives in Hokkaido to investigate the damage in the forests caused by Maguar activity. (Source: WIkipedia)
Episode
- Ep. 1 · Tsubasa Shiina berubah menjadi pejuang setelah menyaksikan pesawat luar angkasa jatuh di Hokkaido.
- Ep. 2 · D.D. Menjelaskan Telur Maguar dan Sifat Hikaru Sebelum Penetasan Kedua
- Ep. 3 · Tsubasa Menambah Keyakinan Sebelum Turnamen Port Ball Sambil Kembar Mengalahkan Maguar
- Ep. 4 · Kemah musim panas kelas menghadapi serangan Maguar saat Orudina berjuang sementara Tsubasa dan Hikaru turun tangan.
- Ep. 5 · Keluarga Ibaragi Bergumul dengan Pembagian Tugas Rumah dan Ancaman Maguar
- Ep. 6 · Pemilihan semester baru dan pertunjukan bakat dimainkan dengan Tsubasa dan Hikaru menghadapi serangan Maguar yang resisten.
- Ep. 7 · D.D. Meminta Hikaru Meninggalkan Tsubasa Saat Telur Maguar Menetas di Hokkaido
- Ep. 8 · Tsubasa dan Hikaru menjelajahi sebuah ranch sementara D.D. bertempur melawan Maguar di dekat Danau Hono