Ep. 100: Tetsuro terlempar dari 999 ke terowongan ruang angkasa penuh sampah di dekat Zona Longgar
Tayang pada 18 Desember 1980Filler

100
The Conductor lazily says, "Ehh, the next stop is Loose Zone. We'll be stopped for twelve hours or so. Yes we're arriving at Loose Zone." Feeling just as lazy and loose as him, Tetsuro ends up being ejected from the 999. Maetel and the Conductor search to find him, while he clings on to dear life. Unfortunately, the search is fruitless and he is flung off the train. He ends up in a space tunnel filled with garbage. Running away from the giant garbage monster there, Tetsuro ends up on the path to get to planet Loose Zone. (Source: Crunchyroll)
Episode
- Ep. 96 · Maetel dan Tetsuro menghadapi penangkapan di kota mekanis Quima
- Ep. 97 · Tetsuro dan Maetel membantu Neko dan Meow melawan rencana konversi cyborg oleh polisi
- Ep. 98 · Tetsuro mencoba membujuk penulis Mori untuk melarikan diri dari Planet Orang-Orang yang Terlupakan yang telah ditakdirkan.
- Ep. 99 · Tetsuro menaiki lift empat dimensi untuk menemukan Maetel di Kota Tanpa Dasar.
- Ep. 100 · Tetsuro terlempar dari 999 ke terowongan ruang angkasa penuh sampah di dekat Zona Longgar
- Ep. 101 · Planet Penegakan Mimpi Abadi
- Ep. 102 · Damu mendokumentasikan konflik antara tawon dan lebah madu di planet Ratu.
- Ep. 103 · 1001 Malam di Andromeda - Bagian Satu
- Ep. 104 · Tetsuro dan Maetel menghadapi pembunuh dan Ali Baba sejati di Andromeda