Ep. 97: Tetsuro dan Maetel membantu Neko dan Meow melawan rencana konversi cyborg oleh polisi
Tayang pada 27 November 1980Filler

97
Tetsuro and Maetel met a girl named Neko while chasing Catroids. She is hiding Meow, the leader of the Catroids, from the police. She then tells Tetsuro, in tears, about the atrocities being committed by the police on the planet. The police wanted to force everyone to become cyborgs. They set up a trap in a sushi restaurant, captured people there, and converted each one to having a mechanical body. Both Neko and Meow fell victim to this plot so they are using the skills of the Flying Kuros to sniff out humans. (Source: Crunchyroll)
Episode
- Ep. 93 · Tetsuro dan Maetel menyelidiki pembunuhan misterius di Planet Bug yang melibatkan Keiko
- Ep. 94 · Locomotive mendeteksi sabotase rel luar angkasa yang terkait dengan Tiny World Yayaball
- Ep. 95 · Dunia Kecil Yayaball - Bagian Dua
- Ep. 96 · Maetel dan Tetsuro menghadapi penangkapan di kota mekanis Quima
- Ep. 97 · Tetsuro dan Maetel membantu Neko dan Meow melawan rencana konversi cyborg oleh polisi
- Ep. 98 · Tetsuro mencoba membujuk penulis Mori untuk melarikan diri dari Planet Orang-Orang yang Terlupakan yang telah ditakdirkan.
- Ep. 99 · Tetsuro menaiki lift empat dimensi untuk menemukan Maetel di Kota Tanpa Dasar.
- Ep. 100 · Tetsuro terlempar dari 999 ke terowongan ruang angkasa penuh sampah di dekat Zona Longgar
- Ep. 101 · Planet Penegakan Mimpi Abadi