Ep. 99: Tetsuro menaiki lift empat dimensi untuk menemukan Maetel di Kota Tanpa Dasar.
Tayang pada 11 Desember 1980Filler
99
In the Bottomless City, buildings rise as high and go down as deep as is humanly possible. Tetsuro and Maetel check into their hotel there. But, it seems it to be best to not use the elevator. But, Tetsuro becomes worried when someone named Kezaluna calls out to Maetel, so he uses the elevator to search for her. But, it turns out to be a four-dimensional elevator that transports him into different dimensions. In there, of all things, Tetsuro sees Maetel and Kezaluna's wedding ceremony! (Source: Crunchyroll)
Episode
- Ep. 95 · Dunia Kecil Yayaball - Bagian Dua
- Ep. 96 · Maetel dan Tetsuro menghadapi penangkapan di kota mekanis Quima
- Ep. 97 · Tetsuro dan Maetel membantu Neko dan Meow melawan rencana konversi cyborg oleh polisi
- Ep. 98 · Tetsuro mencoba membujuk penulis Mori untuk melarikan diri dari Planet Orang-Orang yang Terlupakan yang telah ditakdirkan.
- Ep. 99 · Tetsuro menaiki lift empat dimensi untuk menemukan Maetel di Kota Tanpa Dasar.
- Ep. 100 · Tetsuro terlempar dari 999 ke terowongan ruang angkasa penuh sampah di dekat Zona Longgar
- Ep. 101 · Planet Penegakan Mimpi Abadi
- Ep. 102 · Damu mendokumentasikan konflik antara tawon dan lebah madu di planet Ratu.
- Ep. 103 · 1001 Malam di Andromeda - Bagian Satu