.hack//G.U. Returner

Tokoh-tokoh dari permainan .hack//G.U. dan .hack//Roots sebelumnya menerima pesan dari Ovan yang mengundang mereka menghadiri Hidden Forbidden Festival, sebuah acara musim panas yang misterius. Di festival tersebut, mereka bertemu dengan sebuah AIDA bernama Chim Chim, yang menyatakan keinginannya untuk hidup damai bersama pemain lain di The World. Chim Chim kemudian berubah menjadi kata "Returner," membuat kelompok tersebut percaya bahwa istilah tersebut merujuk pada kembalinya Ovan ke dalam permainan.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.