Ep. 3: Tim Manato bertahan dari hujan dan kemiskinan sambil berburu goblin di reruntuhan Damuro.
Early in the morning, Haruhiro notices that Moguzo has a strong passion for cooking, which started before he ended up in Grimgar. Ranta refuses to apologize for supposedly wrecking the wall of the girls' bathhouse, and Yume slaps him for lying. Team Manato spends the next few days in the rain failing to hunt goblins. They are forced to wear the same clothes everyday, washing their laundry each night before bedtime. The next day, Team Manato enters the ruins of Damuro in a building and kills a sleeping goblin, hauling in four silver coins as the reward. After Team Manato explores Damuro and kills more goblins as a unit, they are able to use their earnings to buy more weapons, clothes, and food. At night in their bedrooms, Yume encourages Shihoru to talk to the guys despite her shyness, while Haruhiro is grateful for Manato being the group leader and his friend. Before bedtime, Haruhiro notes the twenty-third day in Grimgar. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 1 · Tim Manato mendaftar sebagai trainee sementara Haruhiro berlatih dengan Guild Pencuri di Ortana.
- Ep. 2 · Para prajurit magang menikmati bir dan cahaya bulan sebelum perburuan goblin yang kacau serta kejadian malam yang tidak terduga
- Ep. 3 · Tim Manato bertahan dari hujan dan kemiskinan sambil berburu goblin di reruntuhan Damuro.
- Ep. 4 · Tim Manato berburu goblin, namun Manato gugur dalam pertempuran dan di kremasi oleh Hōnen.
- Ep. 5 · Haruhiro memimpin kelompok sambil mengelola duka, anggota baru Mary, dan hadiah murah hati Renji.
- Ep. 6 · Mary merenungkan tragedi pesta masa lalunya sementara Haruhiro memimpin timnya menghadapi serangan goblin.
- Ep. 7 · Hayashi Melaporkan Penyelamatan Mary dan Kelompok Haruhiro Menyambutnya