Ep. 3: Il team Manato resiste alla pioggia e alla povertà mentre caccia goblin nelle rovine di Damuro.
In onda il 25 gennaio 2016
Haruhiro osserva la passione di Moguzo per la cucina prima di Grimgar, mentre Ranta affronta le conseguenze con Yume per aver danneggiato un muro della casa da bagno. Il team Manato lotta contro la pioggia e le risorse limitate, indossando gli stessi vestiti ogni giorno e lavandoli di notte. Entrano infine nelle rovine di Damuro, uccidendo un goblin addormentato per guadagnare quattro monete d'argento. Le successive cacce permettono al team di acquistare armi migliori, vestiti e cibo. Nelle loro stanze, Yume consiglia alla timida Shihoru di comunicare con gli uomini, e Haruhiro riflette sulla sua gratitudine verso il leader Manato. La giornata si conclude con Haruhiro che nota che è il ventitreesimo giorno a Grimgar.
Episodi
- Ep. 1 · Il Team Manato si registra come allievi mentre Haruhiro si allena con la Gilda dei Ladri a Ortana.
- Ep. 2 · I soldati in addestramento bevono birra e ammirano la luna prima di una caotica caccia ai goblin e di incidenti serali
- Ep. 3 · Il team Manato resiste alla pioggia e alla povertà mentre caccia goblin nelle rovine di Damuro.
- Ep. 4 · Il gruppo di Manato caccia goblin, ma Manato cade in battaglia e viene cremato da Hōnen.
- Ep. 5 · Haruhiro guida il gruppo gestendo il lutto, la nuova membro Mary e il generoso dono di Renji.
- Ep. 6 · Mary riflette sulla tragedia del suo vecchio gruppo mentre Haruhiro guida la sua squadra attraverso incontri con goblin.
- Ep. 7 · Hayashi riferisce del salvataggio di Mary e il gruppo di Haruhiro la accoglie