Ep. 6: Mary merenungkan tragedi pesta masa lalunya sementara Haruhiro memimpin timnya menghadapi serangan goblin.

Shihoru apologizes for assuming that Haruhiro and Yume were in a relationship, which brings up unnecessary jealousy in Ranta. Yume and Shihoru convince Haruhiro, Ranta, and Moguzo to make Mary feel more welcome despite the circumstances. In Damuro, Team Haruhiro efficiently kills three goblins. Mary heals Moguzo's head wound, but she disregards Ranta's arm bruise. Also, Mary rebuffs Haruhiro from attempting to have her open up. At Shelly's Tavern, the rest of the group witnesses Mary talking to Shinohara, leader of Team Orion. At night, Haruhiro has a vision of Manato telling him not to doubt himself as the group leader. The next day in Damuro, Haruhiro realizes that Moguzo needs to buy a helmet, and Mary used her staff to protect Shihoru from an attack. Afterwards, Mary politely declines Haruhiro's request to join the rest of the group for a meal. At night in Shelly's Tavern, Hayashi, a member of Team Orion, explains Mary's cold demeanor. Mary happily healed every minor scrape that her former party had suffered, just like Manato. However, as her party faced a giant kobold in the Cyrene Mine, her magic depleted too soon and three members died. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 2 · Para prajurit magang menikmati bir dan cahaya bulan sebelum perburuan goblin yang kacau serta kejadian malam yang tidak terduga
- Ep. 3 · Tim Manato bertahan dari hujan dan kemiskinan sambil berburu goblin di reruntuhan Damuro.
- Ep. 4 · Tim Manato berburu goblin, namun Manato gugur dalam pertempuran dan di kremasi oleh Hōnen.
- Ep. 5 · Haruhiro memimpin kelompok sambil mengelola duka, anggota baru Mary, dan hadiah murah hati Renji.
- Ep. 6 · Mary merenungkan tragedi pesta masa lalunya sementara Haruhiro memimpin timnya menghadapi serangan goblin.
- Ep. 7 · Hayashi Melaporkan Penyelamatan Mary dan Kelompok Haruhiro Menyambutnya
- Ep. 8 · Tim Haruhiro berburu goblin untuk mendapatkan lencana sambil berduka atas teman-teman yang gugur
- Ep. 9 · Tim Haruhiro menikmati hari libur sebelum membahas pergeseran strategi ke Tambang Cyrene.
- Ep. 10 · Haruhiro mempertanyakan kepemimpinannya setelah perilaku ceroboh Ranta di Tambang Cyrene