Ep. 3: Team Manato endures rain and poverty while hunting goblins in Damuro ruins.
Aired on January 25, 2016

Haruhiro observes Moguzo’s pre-Grimgar passion for cooking, while Ranta faces consequences from Yume for damaging a bathhouse wall. Team Manato struggles with rain and limited resources, wearing the same clothes daily and washing them at night. They eventually enter Damuro ruins, killing a sleeping goblin to earn four silver coins. Subsequent hunts allow the team to purchase better weapons, clothing, and food. In their quarters, Yume advises a shy Shihoru to communicate with the men, and Haruhiro reflects on his gratitude toward leader Manato. The day concludes with Haruhiro noting it is the twenty-third day in Grimgar.
Episodes
- Ep. 1 · Team Manato registers as trainees while Haruhiro trains with the Thieves Guild in Ortana.
- Ep. 2 · Trainee soldiers share ale and moonlight before a chaotic goblin hunt and evening mishaps
- Ep. 3 · Team Manato endures rain and poverty while hunting goblins in Damuro ruins.
- Ep. 4 · Team Manato hunts goblins, but Manato falls in battle and is cremated by Hōnen.
- Ep. 5 · Haruhiro leads the group while managing grief, new member Mary, and Renji's generous gift.
- Ep. 6 · Mary reflects on her past party's tragedy while Haruhiro leads his team through goblin encounters.
- Ep. 7 · Hayashi Reports Mary's Rescue and Haruhiro's Group Welcomes Her