Ep. 3: Ana mengundang Matsuri untuk belajar bahasa Inggris, tetapi seluruh kelompok ikut hadir secara tiba-tiba
Tayang pada 29 Juli 2005

3
Ana invites Matsuri at her place to help her study English. But much to her grief, the entire gang decides to tag along. (Source: Wikipedia)
Episode
- Ep. 1 · Chika, Miu, dan Matsuri merencanakan hadiah kejutan untuk ulang tahun Nobue
- Ep. 2 · Teman sekelas baru, Ana, berpura-pura tidak tahu tentang Jepang meskipun telah tinggal selama lima tahun dan fasih berbahasa Jepang di rumah.
- Ep. 3 · Ana mengundang Matsuri untuk belajar bahasa Inggris, tetapi seluruh kelompok ikut hadir secara tiba-tiba
- Ep. 4 · Nobue mencari pekerjaan paruh waktu untuk membeli rokok dengan bantuan campur tangan teman-temannya
- Ep. 5 · Miu merasa cemburu atas perhatian yang diterima Ana dan Matsuri dari Nobue
- Ep. 6 · Panas terik musim panas membuat imajinasi para gadis kembali liar.
- Ep. 7 · Miu mendokumentasikan rumah tangga Itō untuk sekolah sebelum Nobue mengatur perjalanan ke pantai