Tập 3: Ana mời Matsuri đến nhà học tiếng Anh nhưng cả nhóm bất ngờ tham gia
Phát sóng ngày 29 tháng 7, 2005

3
Ana invites Matsuri at her place to help her study English. But much to her grief, the entire gang decides to tag along. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 1 · Chika, Miu và Matsuri lên kế hoạch tặng quà bất ngờ cho sinh nhật của Nobue
- Tập 2 · Bạn học mới Ana giả vờ không biết gì về Nhật Bản dù đã sống năm năm và nói tiếng Nhật lưu loát tại nhà.
- Tập 3 · Ana mời Matsuri đến nhà học tiếng Anh nhưng cả nhóm bất ngờ tham gia
- Tập 4 · Nobue tìm việc bán thời gian để mua thuốc lá, với sự giúp đỡ lẫn lộn từ bạn bè
- Tập 5 · Miu cảm thấy ghen tị với sự chú ý mà Ana và Matsuri nhận được từ Nobue
- Tập 6 · Cái nóng gay gắt của mùa hè khiến trí tưởng tượng của các cô gái lại bay bổng.
- Tập 7 · Miu ghi chép về gia đình Itō cho trường học trước khi Nobue tổ chức chuyến đi biển