Ep. 37: Jerid mengejar Audhumla sementara Char berbicara kepada publik melalui siaran televisi
Tayang pada 16 November 1985
Jerid mengejar Audhumla milik Karaba saat AEUG berencana menyusup ke Dakar agar Char dapat masuk ke Dewan Federasi dan menyampaikan pandangannya. Di tengah pertempuran yang berkobar di luar, Char muncul di televisi dan menyatakan bahwa Federasi telah menjadi sama seperti keluarga Zabi dan mereka perlu berubah, serta mengajak orang-orang untuk meninggalkan Bumi demi membantu pemulihannya.
Episode
- Ep. 33 · Wong Lee bepergian ke kapal Zeon Gwadan untuk bertemu Mineva Lao Zabi.
- Ep. 34 · Wong Lee dan Bright bertabrakan sementara Yazan menyerang kapal AEUG dan mengalahkan Reccoa
- Ep. 35 · Serangan gabungan AEUG dan Karaba menargetkan benteng Titans di Kilimanjaro
- Ep. 36 · Kamille menyusup ke markas untuk menghadapi Four sementara Jerid mengejar dan mencuri Mobile Suit.
- Ep. 37 · Jerid mengejar Audhumla sementara Char berbicara kepada publik melalui siaran televisi
- Ep. 38 · Jerid Mengejar Char Saat Reccoa Membantu Pilot AEUG Selama Pertempuran Luar Angkasa
- Ep. 39 · Karakter bersantai di Koloni 13 sementara Bask Om dan Jamitov merancang strategi di Gryps.
- Ep. 40 · Argama menyelidiki Gryps sementara Scirocco mengerahkan Reccoa melawan mantan sekutunya.
- Ep. 41 · Bask memerintahkan Reccoa untuk membubarkan gas di sebuah koloni sementara Char mengejar Rosamia setelah ia melarikan diri dari Argama.